Shuggie Bain - Shuggie Bain

Un Article De Wikipédia, L'Encyclopédie Libre

Pin
Send
Share
Send

Shuggie Bain
Shuggie Bain (Douglas Stuart) .png
Couverture de la première édition
AuteurDouglas Stuart
Audio lu parAngus King
Artiste de couverturePhotographie de Peter Marlow (couverture de la première édition)
De campagneÉtats-Unis
LangueAnglais
Genre
S'installerGlasgow, 1981–1992
ÉditeurGrove Press (NOUS), Picador (ROYAUME-UNI)
Date de publication
11 février 2020 (États-Unis)
Type de supportImpression (relié et couverture souple), livre électronique, audio
Des pages448
PrixPrix ​​Booker (2020)
ISBN978-0-8021-4804-9 (Couverture rigide de la première édition des États-Unis)
OCLC1105711179
813/.6
Classe LCPS3619.T828 S58 2020
Site Internetwww.douglasstuart.com

Shuggie Bain est le premier roman par l'écrivain américano-écossais Douglas Stuart, publié en 2020. Il raconte l'histoire du plus jeune des trois enfants, Shuggie, grandissant avec sa mère alcoolique, Agnès, dans les années 1980, à Ère Thatcher post-industriel la classe ouvrière Glasgow, Écosse.[1][2]

Le roman a reçu le Prix ​​Booker 2020,[3] faisant de Stuart le deuxième lauréat écossais du prix, après James Kelman en 1994.[4] Shuggie Bain était également finaliste pour le 2020 Prix ​​national du livre de fiction.[5]

Terrain

En 1992, Hugh "Shuggie" Bain a quinze ans et vit seul dans une pension à Glasgow. Tout en travaillant par quarts dans une épicerie de supermarché, il aspire à devenir coiffeur. Il quitte le travail, plaçant des boîtes de conserve de poisson dans son sac.

En 1981, Shuggie, 5 ans, vit dans un appartement à Sighthill avec ses grands-parents maternels, Wullie et Lizzie; sa mère, Agnes Bain; son père, Hugh "Shug" Bain; son demi-frère, Leek; et sa demi-soeur, Catherine. Le père de Shuggie est pour la plupart absent, travaillant comme chauffeur de taxi et ayant des relations avec d'autres femmes. Agnès est une belle femme souvent comparée à Elizabeth Taylor, mais elle est insatisfaite de sa vie et se met à boire.

L'année suivante, Shug emménage la famille dans un appartement du conseil à Pithead pour les familles des travailleurs de la mine locale. Il abandonne finalement la famille là-bas, les laissant vivre avec Joanie Micklewhite, la répartitrice de sa compagnie de taxi. Agnès désire une vie glamour, fière de ses vêtements, mais son malheur la pousse à consommer de l'alcool. Pendant ce temps, Shuggie est victime d'intimidation à l'école et dans le quartier pour ne pas s'intégrer et être efféminé. L'influence de sa mère sur lui le met en désaccord avec les enfants de la ville. Shuggie manque souvent l'école pour s'occuper de sa mère pendant sa gueule de bois.

Les parents d'Agnès meurent et sa fille se marie jeune, déménageant en Afrique du Sud. Son alcoolisme s'aggrave et Agnès se laisse abuser et abuser par les hommes. Son avenir s'annonce plus brillant quand elle commence à Alcooliques anonymes réunions et prend un emploi de préposé à la station-service. Elle rencontre un chauffeur de taxi nommé Eugène, avec qui elle commence à sortir, mais quand il la convainc de boire un verre de vin au dîner, elle retombe dans l'alcoolisme. Eugene la quitte après avoir tenté de se suicider avec une lame de rasoir.

L'alcoolisme d'Agnès continue de l'éloigner de ses enfants. Dans une de ses rages ivres, elle expulse Leek de la maison. Malgré son comportement, Shuggie maintient une dévotion inébranlable envers elle. Les deux déménagent dans un nouveau quartier et Agnès promet d'arrêter de boire, mais incapable de changer leur situation, leur relation devient tendue à mesure que Shuggie vieillit. Dans une stupeur ivre, Agnès meurt après avoir inhalé sa propre salive.

En 1992, Shuggie donne les boîtes de poisson à son amie Leanne, qui les donne à sa mère alcoolique sans-abri.

Publication

Le manuscrit a été rejeté par au moins 30 éditeurs avant d'être acheté par l'éditeur indépendant américain, Grove Atlantic.[6][7] Il a été publié pour la première fois aux États-Unis dans couverture rigide par Grove Press le 11 février 2020.[8] Plus tard, le Picador empreinte de Pan Macmillan l'a d'abord publié au Royaume-Uni sous forme de softback marché ouvert édition (OME) le 20 février 2020, et en couverture rigide le 6 août 2020.[9] UNE Allemand la traduction sera publiée en août 2021 par Hanser Berlin.[10]

La couverture de Grove Press présente une photographie de Peter Marlow.[11] Douglas Stuart a exprimé son attachement à la photographie, affirmant que "elle capture parfaitement l'amour féroce que Shuggie a pour sa mère troublée".[12] La couverture du Picador présente une photographie de Jez Coulson, prise en Maison de Pâques, Glasgow[13][14] (sur lequel Stuart a tweeté le 13 août 2020: "J'ai été instantanément frappé par la puissance de la photo de Jez au moment où je l'ai vue").[15]

Éditions

  • Shuggie Bain (relié). New York: Grove Press. 11 février 2020. ISBN 978-0-8021-4804-9.
  • Shuggie Bain (softback) (Air Iri OME éd.). Londres: Picador. 20 février 2020. ISBN 978-1-5290-1928-5.
  • Shuggie Bain (relié). Londres: Picador. 6 août 2020. ISBN 978-1-5290-1927-8.
  • Shuggie Bain (softback). New York: Grove Press. 13 octobre 2020. ISBN 978-0-8021-4850-6.
  • Shuggie Bain (en polonais). Traduit par Cieślik, Krzysztof. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie. 2021.[16]
  • Shuggie Bain (en allemand). Traduit par Zeitz, Sophie. Berlin: Hanser Berlin. Août 2021.

Accueil

Le roman a été largement revu, généralement de manière positive. Ecrire dans L'observateur, Alex Preston a déclaré: "Rarement un premier roman établit son monde avec un pied aussi sûr, et la prose de Stuart est souple, lyrique et pleine d'idées descriptives révélatrices. C'est un livre mémorable sur la famille, la violence et la sexualité."[17] Révision pour le New York Times, Leah Hager Cohen a écrit que "le livre serait à peu près insupportable sans l'étonnante capacité d'amour de l'auteur. Il est adorable, Douglas Stuart, féroce et aimant et adorable. Il nous montre beaucoup de comportements monstrueux, mais pas un seul monstre - seulement des dégâts. S'il a l'œil vif pour la rupture, il est encore plus attentif au scintillement inextinguible de l'amour qui reste. "[18]

Dans le Le télégraphe du jour, Cal Revely-Calder a appelé le roman "un portrait étonnant, tiré de la vie, d'une société laissée à la mort - oubliée par ceux qui ne croyaient pas à la société et lui ont dit de prendre soin d'elle-même."[19] Allan Massie dans L'Écossais a noté que Stuart "ne cache rien des horreurs de l'alcoolisme au galop, mais il y a une galanterie chez Agnès qui commande le respect et l'admiration, même à contrecœur."[20] L'examen en Kirkus a conclu: «Comment l'amour peut-il être si puissant et si impuissant à la fois? Les lecteurs peuvent parcourir tout le roman sans se décomposer - puis lire la première phrase des remerciements et la perdre. La vérité émotionnelle incarnée ici vous ouvrira la porte. Vous n'oublierez jamais Shuggie Bain. Scène par scène, ce livre est un chef-d'œuvre. "[21] Comparer le livre à un autre de l'année Prix ​​Booker œuvres présélectionnées, Vrai vie par Brandon Taylor, Shougat Dasgupta a noté dans L'Hindou que les deux romans étaient "liés par un sentiment de terreur et un tâtonnement vers l'amour", et a poursuivi en décrivant Shuggie Bain dans le cadre d'une «riche veine d'écriture de la classe ouvrière écossaise contemporaine». En résumé, la revue a déclaré: "Parfois, Shuggie Bain, avec sa sentimentalité et sa misère écrasante, peut se rapprocher de l'auto-parodie mais est toujours tirée du gouffre par son énorme cœur, par l'énorme amour qui lie Shuggie à Agnès. "[22]

Shuggie Bain a été sélectionné pour le 2021 Médaille Andrew Carnegie pour l'excellence en fiction,[23] présélectionné pour le 2020 Prix ​​du premier roman du Centre de fiction,[24] et a été finaliste pour le 2020 Prix ​​Kirkus[25] ainsi que le 2020 Prix ​​national du livre de fiction.[26] Le 19 novembre 2020, il a été annoncé comme le gagnant du Prix ​​Booker 2020, choisi par un jury comprenant Margaret Busby (chaise), Lee enfant, Sameer Rahim, Lemn Sissay, et Emily Wilson.[3] Interrogé au moment de sa longue liste de Booker, Stuart a déclaré que l'ancien lauréat écossais du prix, James Kelmande Comme il était tard, combien tard (1994), avait été une inspiration pour lui,[27][28] et a changé sa vie car ce fut "l'une des premières fois que j'ai vu mon peuple, mon dialecte, sur la page".[7]

Adaptation de la télévision

A24 et Scott Rudin Productions a remporté les droits d'une adaptation télévisée de Shuggie Bain.[29]

Récompenses et nominations

Les références

  1. ^ Gearty, Eliza (16 mars 2020). "Shuggie Bain, une fenêtre sur le Glasgow post-industriel ". jacobin. Récupéré 29 octobre 2020.
  2. ^ Baker, Lindsay (27 octobre 2020). "Les meilleurs livres de l'année à ce jour 2020". www.bbc.com. Récupéré 14 novembre 2020.
  3. ^ une b Flood, Alison (19 novembre 2020). "Douglas Stuart remporte le prix Booker pour ses débuts Shuggie Bain". Le gardien. Récupéré 19 novembre 2020.
  4. ^ Clark, Alex (22 novembre 2020). "L'histoire de Shuggie Bain nous dit que le prix Booker a mûri". L'observateur.
  5. ^ Williams, John (6 octobre 2020). "Annonce des finalistes des Prix nationaux du livre". Le New York Times. Récupéré 29 octobre 2020.
  6. ^ Alter, Alexandra (19 novembre 2020). "Douglas Stuart remporte le prix Booker pour 'Shuggie Bain'". Le New York Times. ISSN 0362-4331. Récupéré 24 novembre 2020.
  7. ^ une b Chandler, Mark (19 novembre 2020). "La victoire du Booker Prize de Douglas Stuart saluée par les libraires". Le libraire.
  8. ^ «Shuggie Bain». Grove Atlantic. Récupéré 29 octobre 2020.
  9. ^ "Shuggie Bain par Douglas Stuart". Pan Macmillan. Récupéré 29 octobre 2020.
  10. ^ "Preisregen für queere Literatur". queer.de (en allemand). 21 novembre 2020. Récupéré 24 novembre 2020.
  11. ^ Stuart, Douglas (11 février 2020). Shuggie Bain: A Novel (Gagnant du Booker Prize). Grove Atlantic. ISBN 978-0-8021-4805-6.
  12. ^ @Doug_D_Stuart (30 août 2019). "Je suis ravi de partager la couverture de SHUGGIE BAIN. J'ai toujours adoré cette photo intime de Peter Marlow. Je pense qu'elle capture parfaitement l'amour féroce que Shuggie a pour sa mère troublée. Merci @peterblackstock et @groveatlantic Holy shit! C'est vrai" (Tweet) - via Twitter.
  13. ^ Christie, Janet (22 août 2020). "Interview: Douglas Stuart - Le premier romancier écossais fait la liste longue de The Booker avec Shuggie Bain". L'Écossais. Récupéré 20 novembre 2020.
  14. ^ "Crucifié à Easterhouse: Glasgow: Ecosse". www.jezblog.com. 22 mai 2008. Récupéré 20 novembre 2020.
  15. ^ @Doug_D_Stuart (13 août 2020). "En réponse à @LostGlasgow Merci LG! J'ai été instantanément frappé par la puissance de la photo de Jez au moment où je l'ai vue. Stu et l'équipe @picadorbooks ont fait un travail phénoménal avec la couverture" (Tweet). Récupéré 27 novembre 2020 - via Twitter.
  16. ^ Płociński, Michał (26 novembre 2020). "Booker to nagroda, która" robi pisarza"". Rzeczpospolita (en polonais). Récupéré 26 novembre 2020.
  17. ^ Preston, Alex (9 août 2020). "Shuggie Bain par Douglas Stuart critique - début souple et révélateur". L'observateur.
  18. ^ Cohen, Leah Hager (11 février 2020). "Dans les années 1980, Glasgow, un monde de douleur rendu supportable par l'amour". Le New York Times. Archivé à partir de l'original le 22 novembre 2020.
  19. ^ Revely-Calder, Californie (19 novembre 2020). "Shuggie Bain de Douglas Stuart, critique: un roman brûlant qui mérite son éloge". Le télégraphe.
  20. ^ Massie, Allan (21 août 2020). "Critique de livre: Shuggie Bain, par Douglas Stuart". L'Écossais.
  21. ^ "Vous n'oublierez jamais Shuggie Bain. Scène par scène, ce livre est un chef-d'œuvre". Avis sur Kirkus. 1er novembre 2019.
  22. ^ Dasgupta, Shougat (31 octobre 2020). "Une terrible beauté: examen de" Shuggie Bain "et" Real Life "'". L'Hindou. ISSN 0971-751X. Récupéré 23 novembre 2020.
  23. ^ "Annonce des médailles Carnegie 2021". Bibliothèques américaines. 26 octobre 2020. Récupéré 24 novembre 2020.
  24. ^ "Liste des premiers prix du premier roman du Centre de fiction 2020". Éditeurs hebdomadaire. 22 juillet 2020. Récupéré 24 novembre 2020.
  25. ^ Schaub, Michael (9 septembre 2020). "Les finalistes du prix Kirkus sont annoncés". Kirkus. Récupéré 24 novembre 2020.
  26. ^ Kircher, Madison Malone (6 octobre 2020). "Les finalistes des National Book Awards sont arrivés". Vulture.com. Récupéré 24 novembre 2020.
  27. ^ "Douglas Stuart remporte le Booker Prize". RéserverBrunch. 20 novembre 2020. Récupéré 25 novembre 2020.
  28. ^ "Entretien avec l'auteur de la longue liste Douglas Stuart". Les prix Booker. 11 août 2020. Récupéré 25 novembre 2020.
  29. ^ Kroll, Justin (3 décembre 2020). "A24 et Scott Rudin Productions détiennent les droits sur« Shuggie Bain »de Douglas Stuart avec des plans pour la télévision". Date limite. Récupéré 4 décembre 2020.
  30. ^ "Le Booker Prize 2020". Les prix Booker. Récupéré 19 novembre 2020.
  31. ^ «Prix nationaux du livre 2020». Fondation nationale du livre. Récupéré 29 octobre 2020.
  32. ^ «Prix Kirkus 2020». Avis sur Kirkus. Récupéré 22 novembre 2020.
  33. ^ «Premier prix du roman 2020: la courte liste». Le Centre de fiction. Récupéré 29 octobre 2020.
  34. ^ "Gagnants 2021". Médailles d'excellence Andrew Carnegie. Récupéré 29 octobre 2020.

Pin
Send
Share
Send